Uta · Track 2 · 2025Invisible You
インビジブル・ユー
On each day, you look at my face Maybe that day, you hummed that phrase (Don't stop, don't stop) I'm afraid to get to know you (If I stop, if you stop) It's over, It's over On each day, you make that face Maybe that day, you forgot that phrase (Don't stop, don't stop) Don't tell me what is right (If I stop, if you stop) It's over, it's over I'm in love with the invisible you It's not that I can't see, just I don't wanna do I'm in love with the invisible you (Just keep your eyes closed) Invisible you Invisible you I wanna know you, but I don't wanna get to know you (Don't ask me why, don't ask me why) Stay as we are Je suis amoureux de ton fantôme Il n'y a qu'avec toi que je ressens le bonheur J'ai volé ton amour comme un voleur Un peu comme un chevalier sans honneur Tu m'as regardé avec envie C'est grâce à tes yeux que je reste en vie Et j'aimerais tout recommencer À tes côtés, dis-moi qu'est-ce que t'en dis? Je ne sais pas comment faire Ma vie sans toi, c'est l'enfer Ma vie sans toi, je ne la veux pas C'est comme le monde à l'envers J'aperçois ta silhouette Quand je ferme les paupières L'amour m'a peut-être rendu bête Mais je suis plus heureux qu'hier I'm in love with the invisible you It's not that I can't see, just I don't wanna do I'm in love with the invisible you (Just keep your eyes closed) Invisible you Invisible you I wanna know you, but I don't wanna get to know you (Don't ask me why, don't ask me why) Stay as we are I wanna know you, I wanna know you I wanna know you, but I don't wanna get to know you… (I was afraid to get to know you) (But if I open, if I open my eyes, you're gone)
Lyrics by Uta TanabeRap lyrics by sam4ealMusic by Uta Tanabe
毎日 君は僕の顔を見つめる 多分あの日 君はあのフレーズを口ずさむ やめないで やめないで 君を知ってしまうのが怖いんだ 僕が止まれば 君が止まれば そこで終わり そこで終わりさ 毎日 君はあの表情をする 多分あの日 君はあのフレーズを忘れた やめないで やめないで 何が正しいかなんて言わないで 僕が止まれば 君が止まれば そこで終わり そこで終わりさ 見えない君に恋してる 見えないわけじゃないさ ただ 見たくないだけなんだ 見えない君に恋してる その瞳は閉じたままで… インビジブル・ユー… 君を知りたい でも 知りたいわけじゃない 理由なんか聞かないで このままでいよう 「僕は君の幻影に恋をしてるのかも 幸せを感じられるのは、君の肌触りだけ 僕は盗人みたいに君の愛を奪って まるで名誉を失った騎士みたいに 君は熱を帯びたまなざしで僕を見たのかい 僕の吐息は君の瞳の残り香の産物 すべてをやり直せれば 君のそばでさ どう思う、そうしてくれる? 君のいない人生は地獄みたいなもんだろう そんなの望んでないさ まるで世界が裏返ったみたいだろう 君のシルエットが見える まぶたを閉じるたびに 恋が僕を愚かにしたのかもしれない それでも昨日より、きっとその前より、 自分勝手だろうね、でも僕は幸せなんだ」 見えない君に恋してる 見えないわけじゃないさ ただ 見たくないだけなんだ 見えない君に恋してる その瞳は閉じたままで… インビジブル・ユー… 君を知りたい でも 知りたいわけじゃない 理由なんか聞かないで このままでいよう 君を知るのが怖いんだ だけど もし目を開ければ もし目を開けたら 君はもういないんだろう
作詞:Uta Tanabeラップ詞:sam4eal作曲:Uta Tanabe